You Can Change The Ending

The left-hand part of this large installation in Dervock is given over to six boards commemorating the First World War and the locals who served and died in it. Sixty-two names are listed on the “roll of honour”, including the “Upwards of 42 men [who] had made the supreme sacrifice” from the roughly 200 who served – as noted by “Lady McCartney” (perhaps at the opening of the Dervock War Memorial Institute – Larne Times & Weekly Telegraph, 25th December 1922). (For the Institute, see Ulster War Memorials, which also gives a (very different) list of Dervock dead.) The central image was long ago a mural in the centre of the village – it can be seen in the plates to Bill Rolston’s Politics And Painting and as image 24 in volume one of Drawing Support.

The right-hand part contains two boards about William McKinley, one to CS Lewis, one providing a small dictionary of Ulstèr-Scots words (“Our wae tongue – a proud heritage, a living language.”), one listing “memorable moments” of the Northern Ireland soccer team (“Our football. Our nation. Our pride.”), and one inviting people to “visit the north coast”.

There is no record (on-line, at least) of McKinley saying or writing, “Let us ever remember that our interest is bound up with the liberty and progress of all mankind. So long as any nation is oppressed, we are not free.” And only one of the quotations in the bio can be verified:

“President William McKinley (1843 – 1901).
1843: William was born in Ohio, after his parents [perhaps his great-great-grandfather] emigrated from Connagher [Conagher], near Dervock.
1861: Enlisted at 18. 23rd Ohio Volunteer Infantry Regiment. [The American Civil War]
1896: Defender of Sound Money [i.e. the Gold Standard]. “I am for sound money and opposed to the free and unlimited coinage of silver.” [“sound money” was a campaign slogan; the remainder can be found in the Republican policy platform of 1900]
1898: Spanish-American War. “War should never be entered upon until every agency of peace has failed.” [From the first inaugural, 1897, and so not in response to the Spanish-American War; Congress declared war despite McKinley’s reticence]
1900: Gold Standard Act. Restored stability. Built prosperity.
1901: Died eight days later [sic, “after”] being shot, whilst attending the Pan-American Exposition in Buffallo [sic] New York.”

See also: the Visual History page on Ulster-Scots murals.

CS Lewis did not say or write, “You can’t go back and change the beginning, but you can start where you are and change the ending.” (CS Lewis)

Knock Road, Dervock, with support from Causeway Policing And Community Safety Partnership (Causeway PCSP) and the Causeway Coast & Glens borough council’s Good Relations team. Unveiled July 2nd, 2026.

Click image to enlarge
Copyright © 2026 Paddy Duffy
T09504 [T09505] [T09506] [T09507] T09508 T09509 T09510 T09511 T09512
T09513 T09514 T09515 T09516 [T09517] T09518 T09519
T09521 T09520 T09503

From The Road To The Somme

“1914 West Belfast regiment, Ulster Volunteer Force – 36th (Ulster) division, Royal Irish Rifles.” Men from the West Belfast Ulster Volunteers – which included the Shankill and Woodvale areas – joined the 9th battalion of the Royal Irish Rifles, which became part of the 107th brigade of the 36th division.

The main part of this new gable-sized board places two colourised photographs on top of each other. The first (upper) photo shows shows the first and second battalions of the West Down regiment being presented with their colours in May, 1914 (CyberProd). The second (lower) photo shows the first and second battalions of the West Belfast regiment receiving the Kings colours in May, 1914 (CyberProd).

In the bottom left corner is a poem called “Sons of Ulster” written on a scroll: “Muster round me Sons of Ulster,/And pay heed to what I speak,/Of the war to end all wars,/In the place where hell is deep.//Go and help to save the Empire,/Glorious deeds shall Ulster reap./Go and fight for King and Country,/In the place where hell is deep.//The order goes out – “Fix Bayonets!”/As Zero Hour does creep,/Ulster’s prime stands tall in line,/In the place where hell is deep.//No-Man’s Land hears a whistling band,/From Thiepval Wood they sweep./The crosses grow where the Ancre flows,/In the place where hell is deep.//With bomb and gun they repelled the Hun,/The Redoubt they die to keep./They fought as one did Ulster’s Sons,/In the place where hell is deep.//To the Glory of God on this sacred sod,/Where Ulster’s Blood does seep,/Yours and mine slaughtered like swine,/In the place where hell is deep.//Death patiently waits in this stalemate,/For Ulster’s love will weep,/The poppies grow where the Ancre flows,/In the place where hell is deep.”

In the bottom right, the Ulster Tower is dedicated: “‘Field Marshall Sir Henry Hughes Wilson, 1st Baronet, GCB, DSO, MP, Colonel Commandant, Rifle Brigade, Chief Of The Imperial General Staff. Field Marshall Sir Henry Hughes Wilson of County Longford, was one of the most senior British Staff Officers to serve int he First World War. On 18th November 1921, in the stead of Sir Edward Carson and Sir James Craig, who were both ill at the time, Sir Henry undertook the solemn duty of dedicating the newly constructed Ulster Memorial Tower, on the site of the Somme battlefield. Tragically, on 22nd June 1922, Sir Henry, who also served as a Unionist politician, was assassinated outside his London home.”

Conway Street, Shankill, west Belfast, replacing Ulster Tower.

Click image to enlarge
Copyright © 2026 Paddy Duffy
T09471 T09472 T09473 T09476 T09474 T09475
T09477c [T09470]

Defending The Community

A UVF roll of honour has been added in the apex above the small memorial garden (now reduced to a single stone) in the Caw, Londonderry: “In proud remembrance of our volunteers who defended this community with courage, dignity & pride: Billy Kirkwood, Noel Burke, Davy Moore, Raymond Miller, Jock Henderson, Gary Simpson, Willie Gurney, Davy Mills, Tommy Henderson, Sam Dickson”. None of these appear to have died during the Troubles itself. There was previously a plaque to four volunteers who died in 1975.

The large 36th (Ulster) Division board shows (on the left) various battalion insignia in three rows:
8th Royal Irish Rifles – East Belfast; 9th Royal Irish Fusiliers – Armagh, Cavan, Monaghan; 9th RIR – West Belfast; 8/9th RIR – Amalgamated 1917; 9th Royal Inniskilling Fusiliers – Tyrone;
10th RIR – South Belfast; 10th Royal Inniskilling Fusiliers – Londonderry; 11th Royal Inniskilling Fusiliers – Donegal, Fermanagh; 11th RIR – South Antrim; 11/13th RIR – Amalgamated 1917;
12th RIR – Central Antrim; 13th RIR – 1st Co Down; 14th RIR – Young Citizen Volunteers; 15th RIR – North Belfast; 16th RIR (Pioneers) – 2nd Co Down.

And Wilfrid Spender’s report on the 36th Division on the first day of the battle at the Somme (July 1st, 1916) is on the right – for the text, see Their Amazing Attack.

Sperrin Park, Caw, Londonderry, replacing Undefeated.

Click image to enlarge
Copyright © 2026 Paddy Duffy
T09384 T09386 T09383 T09385 T09382

McMaster Street Remembers

McMaster and Lendrick streets – part of a conservation site of Victorian terraced houses (Dept For Communities) – were the epicentre of last week’s anti-immigration riots, with cars and houses in the street set ablaze and families evacuated to safety by the security forces (BBC video).

Also in the street: An Act Of Betrayal (about the Sea Border) and (before that, c. 2010) Young Newtown UDA.

Click image to enlarge
Copyright © 2026 Paddy Duffy
T09293

Attack Of The Ulster Division

“Lest we forget.” JP Beadle’s painting “Battle Of The Somme: Attack Of The Ulster Division” shows soldiers of the 36th Division bravely going to their death on July 1st, 1916. The original painting hangs in Belfast City Hall (militaryprints.com). In the board shown here, a foreground of poppies has been added, along with the Ulster Tower in Thiepval, France, on the right.

Grange Drive, Ballyclare

Click image to enlarge
Copyright © 2026 Paddy Duffy
T09288 T09289 T09287

Linfield’s Glorious Dead

“1st south Belfast LSC [Fb] remembers. Lest we forget.” “To the glory of God and in honourable memory of the former players from Linfield Football Club who laid down the glory of their youth upon the altar of freedom during the Great War of 1914 – 1918.

The main part of this new board in the Village shows the Linfield memorial at Bertrancourt, France. The memorial was unveiled in 2022 (BBC). The BBC article explains the reference to “Rifleman Walker” in the poem by Johnny Jamison at the centre of the memorial: Walker had been a Linfield player before joining the Royal Irish Rifles and dying on May 6th, 1916. Jamison recites his poem in this Fb video. In the background is the familiar Ulster Tower.

Broadway, the Village, south Belfast. For the small boards above, see Village Team On Tour and I Would Rather Be An Ulsterman.

Click image to enlarge
Copyright © 2026 Paddy Duffy
T09251 T09253 T09254 T09252

For King And Empire

The colours of the third (Carrickfergus) battalion of the Central Antrim regiment of the Ulster Volunteers can be seen at Sam’s Flags. They are very similar to the piece shown above, except for the addition of the emblem in the top right corner (close-up immediately below) which shows the Ulster Volunteers drilling with a machine-gun mounted in a car, preparing to resist Home Rule – see this 1988 mural and the photograph in this History Ireland article. (See also UVF Motor Car Corps.) In the Royal Irish Rifles of WWI, however, Central Antrim became the 12th battalion (War Time Memories Project).

Next to the Central Antrim flag is a board marking the “110th anniversary of the Battle Of The Somme 1 July 1916 – 1 July 2026. Honouring their courage, remembering their sacrifice. Lest we forget.”

Hawthorn Avenue/Sandes Court, Sunnylands, Carrickfergus, replacing Remembering Our Fallen.

Click image to enlarge
Copyright © 2026 Paddy Duffy
T09217 T09218 T09216
T09219

Remember Them

“Rathcoole remembers 11th November. Lest we forget”, “In remembrance” with some lines from For The Fallen, and “Remember them, generation to generation”.

This trio of WWI memorial boards is on the fence of the basketball court along Derrycoole Way, Rathcoole, Newtownabbey, next to an installation of gravestones and sandbags – Row On Row.

The sponsors in the corners of the board shown above are RATH Community Group (Fb) and Dalaradia (web); they previously jointly supported a QEII mural “On The Occasion Of Her Platinum Jubilee“. RATH holds a commemorative service annually in November.

Click image to enlarge
Copyright © 2026 Paddy Duffy
T09135 T09136 T09137 T09134

What Our Forefathers Fought And Died For

This entry updates the images in Sorry It Was All For Nothing, which showed the central board a few days before its official launch, on May 8th. In the few days before the launch, the “garden” area was added, the pebble-dashed wall was repainted, and the small boards of kneeling soldiers – both WWI and modern British forces – were added on either side.

Doagh Road, Cloughfern, Newtownabbey

Update: the board was paint-bombed; Concerned Parents accused three immigrants in a silver Fiat (Fb) of attacking the “war memorial” but Lasaır Dhearg claimed responsibility (ig).

Click image to enlarge
Copyright © 2026 Paddy Duffy
T09114 T09115 [T09116] [T09117] T09118 T09119 T09120 T09121 T09122
T09123 T09124

An Architect Of Peace

The UVF boards at the junction of London and My Lady’s roads in east Belfast have been completely replaced (compared to 2022). The hooded gunmen on the short side have been replaced by “Joy, peace, love” while a tribute to David Ervine now replaces the lettering reading “East Belfast Ulster Volunteer Force”. Ervine was a UVF member from 1972 to 1980 before turning to a career in politics. “He asked the question “why can’t I be an Irish citizen of the UK?” … “An architect of peace. An inspiration to us all.” Always remembered by his family, comrades, colleagues and friends.”

Next to Ervine is a UVF roll of honour in which Roy Walker joins Robert Bennett, James Cordner, Joseph Long, and Robert Seymour, who were previously portrayed (Ulster’s Brave). Walker was killed in a feud with the UDA in 1976. And around the corner the UVF emblem has been replaced by a board to the Ulster Volunteer Force Regimental Band, containing a controversial photograph of the band marching past the site of the 1992 Sean Graham bookies massacre (Crime World). Update: the photograph has been replaced – see the parallel entry in the Seosamh Mac Coılle Collection.

The largest panel remains a tribute to the dead of WWI, for which see again the parallel entry in the Seosamh Mac Coılle Collection.

Click image to enlarge
Copyright © 2026 Paddy Duffy
T09048 T09053 T09049 T09050
T09054
T09047 T09055 T09056