
The dying Cú Chulaınn and the Blessed Virgin Mary make an odd pairing in this Ligoniel memorial garden to locals who died during the Troubles. Cú Chulaınn is typically used to memorialise paramilitary volunteers (see the Visual History page) but the plaque does not mention volunteers and the statuary suggests prayer rather than a final salute as a fitting form of remembrance.
The plaque in the centre, which was previously at the crux of a Celtic Cross mural, reads “I ndıl chuımhne [in fond memory]. This plaque is dedicated to the memory of all those from Ligoniel who lost their lives as a result of the conflict in our country. A Mhuıre banríon na nGael guıgh orthu [Mary, queen of the Gael, pray for them]”
The other mural in the yard is a greatly re-designed presentation of Éıre, taking up the whole wall, and replacing the Maid Of Erin harp with Érıu, the mythological queen of Ireland/Éıre, as designed by (or at least, in the style of) Richard J King/Rísteard Ó Cíonga. (Also seen in the Short Strand.)
Millview Court, Ligoniel, north Belfast

Click image to enlarge
Copyright © 2000 Paddy Duffy
T00329rc T00787