Words from Padraıg Mac Pıaraıs’s poem Mıse Éıre are included alongside the portraits of the seven signatories to the 1916 Proclamation. It includes the line “Great is my glory, I who bore brave Cú Chulaınn” and Cú Chulaınn is pictured on the right, in the death pose made famous by Oliver Sheppard in a statue installed in the GPO in 1935 – see Cú Chulaınn’s Visual History page.
Mıse Éıre: Sıne mé ná an Chaılleach Bhéarra.
Mór mo ghlóır: Mé a rug Cú Chulaınn cróga.
Mór mo náır: Mo chlann féın a dhíol a máthaır.
[Mór mo phıan: Bıthnaımhde do mo shíorchıapadh.]
[Mór mo bhrón: D’éag an dream ınar chuıreas dóchas.]
Mıse Éıre: Uaıgní mé ná an Chaılleach Bhéarra.
Painted by Mo Chara Kelly in Norglen Gardens, west Belfast
Click image to enlarge
Copyright © 1988 Paddy Duffy
T00084
Paddy Duffy Collection 